美卓奥图泰在中国再次赢得球团厂订单

美卓奥图泰公司与北京首钢国际工程技术有限公司（BSIET）签署了一份合同，为云南玉溪玉昆钢铁集团有限公司的铁矿石球团厂提供环保技术，该球团厂将安装于中国云南省玉溪市峨山县大化产业园区内。订单价值未披露。该合同已计入美卓奥图泰2021年第一季度已接收订单。

美卓奥图泰的交付范围包括焙烧系统的工程设计、工艺气体风机系统的工程设计、专有设备、仪表和控制系统的供应，以及监督服务和技术培训。玉昆工厂的目标是年产400万吨球团。预计2023年投入生产。

“这是我们6个月内从中国获得的第三个球团厂订单。今天，中国是世界上最大的粗钢生产国，占世界产量的一半以上。中国的经济、建筑、基础设施与制造业迅速实现现代化，这推动着中国不断发展生产设施与生产能力以满足国内外的需要，同时与排放控制与碳中和相关的可持续性需求也在增长。美卓奥图泰球团厂采用的带式焙烧技术确保了高性能和高质量，同时显著降低了能耗和排放，”美卓奥图泰钢铁和传热业务部门副总裁Attaul H. Ahmad说。

更多带式焙烧球团技术信息，请访问我们的网站。www.mogroup.cn

更多信息，敬请垂询:

Matthias Gabriel，美卓奥图泰，黑色金属与传热业务线副总裁，电话：+49617 1969 3280，电子邮件：matthias.gabriel@mogroup.com

Helena Marjaranta，美卓奥图泰，传播与品牌副总裁，电话：+358 20 484 3212，电子邮件：helena.marjaranta@mogroup.com

美卓奥图泰是全球骨料、矿物加工和金属冶炼行业可持续技术、系统解决方案和服务的先行者。我们凭借产品和工艺专业知识，为客户提高能源和水资源利用效率、提高生产力，并降低环境风险，是实现积极变革的合作伙伴。

美卓奥图泰致力于与科学减碳倡议组织一起实现全球控温1.5摄氏度的目标。我们在2021年全球可持续发展公司百强中排名第八。

美卓奥图泰总部位于芬兰赫尔辛基，在50多个国家拥有超过15,000名员工，2020年销售额约为39亿欧元。公司在赫尔辛基纳斯达克上市。www.mogroup.cn